O knize: 2022 / V tiché moskevské ulici srazí auto mladou dívku Sonyu. V rozporu s příkazy svých nadřízených se vyšetřovatel Styopa Korneev snaží najít vraha, za což rychle dostává kulku do hrudi. Ale smrt pro Styopu je jen začátek. Po překročení hranice mezi životem a smrtí se ocitá v bizarním světě moskevské oblasti, kde žijí neklidní duše Moskovců (a hostů hlavního města), kteří zemřeli, ale zůstali bez řádného pohřbu, čekají na rozhodnutí o svém osudu . Uvězněni mezi životem a smrtí žijí v neustále se měnícím podvědomí starověkého města. Všichni obyvatelé moskevské oblasti čekají na konec časů, zabiti v morových nepokojích a válkách, popraveni a mučeni, zabiti náhodou nebo se zlým úmyslem. Ale Styopa má šanci, že město cítí nebezpečí a je to on, kdo může pomoci předejít problémům. Stepa bude muset najít tajemného padoucha, který plánuje zničit Moskvu. Dokáže se však s úkolem vyrovnat, protože nikdy předtím nebyla hrozba tak reálná... A je Styopa připraven stát se hrdinou, protože ve světě živých mu zbývá jedna nedokončená věc – najít Sonyinu zabiják... Co si vybere: žízeň po odplatě nebo možnost zabránit katastrofě?